Barga Vecchia – Fire hydrants in need of renovation – barganews.com v 3.0

Barga Vecchia – Fire hydrants in need of renovation

Dating back to mediaeval times, the narrow and steep streets of Barga Vecchia mean that most modern forms of transport are restricted from entering.

Although this does mean a very peaceful city with very few cars it does of course mean that transporting things into or out of the city can sometimes be difficult.

Generally people accept it, adapt and live with this situation but sometimes this lack of easy access can cause serious problems.

Such is the case if there is ever a fire inside the city as the large fire engines are unable to enter to douse the flames.

For this reason, the city over the years has developed the system of fire hydrants at various intervals and small red cabinets containing 30 meter fire hoses which can be rolled out and used if necessary.

Unfortunately, that system has fallen into disrepair and it is now in a very sorry state.

As can be seen from the images above, many of the red cabinets have had the glass front broken and in many cases, the fire hoses are now missing.

The small fire in the public toilet below Palazzo Pancrazi in December last year, (article here)  – was put out very quickly by a passerby without the need of the fire hydrant but maybe that event should be a kind of an alarm bell for the situation overall in Barga Vecchia concerning the rest of the system. 

Now is probably the time to think about renovation.

 

 

 
  

  

Risalendo ai tempi medievali, le strade strette e ripide di Barga Vecchia significano che la maggior parte delle forme moderne di trasporto sono limitate dall’entrare.

Sebbene questo significhi una città molto tranquilla con pochissime auto, ovviamente significa che il trasporto di cose dentro o fuori dalla città può essere a volte difficile.

In generale la gente lo accetta, si adatta e vive con questa situazione ma a volte questa mancanza di facile accesso può causare problemi seri.

Tale è il caso se ci fosse mai un incendio dentro la città poiché i grandi camion antincendio non possono entrare per spegnere le fiamme.

Per questo motivo, nel corso degli anni la città ha sviluppato il sistema di idranti antincendio a intervalli vari e piccoli armadi rossi contenenti idranti da 30 metri che possono essere srotolati e usati se necessario.

Sfortunatamente, quel sistema è caduto in rovina ed è ora in uno stato molto pietoso.

Come si può vedere dalle immagini sopra, molti degli armadi rossi hanno il vetro rotto e in molti casi, gli idranti antincendio ora mancano.

Il piccolo incendio nel bagno pubblico sotto Palazzo Pancrazi lo scorso dicembre (articolo qui) – è stato spento molto rapidamente da un passante senza la necessità dell’idrante antincendio ma forse quell’evento dovrebbe essere una sorta di campanello d’allarme per la situazione complessiva in Barga Vecchia riguardo al resto del sistema.

Ora è probabilmente il momento di pensare alla ristrutturazione.

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.