Uno dei frutti di queste attività è il giornalino mensile stampato con lo scopo di mettere su carta quanto successo nel mese precedente, oppure l’agenda o il calendario che ogni anno esce per Natale come sintesi dei progetti realizzati durante l’anno.

Per questo 2012 però il lavoro dei “nonni” della Villa è stato una cosa quanto mai pregevole e come risultato finale ha dato un bel calendario dedicato a Giovanni Pascoli.
Potrebbe sembrare un’iniziativa di cornice a questo importante centenario che ci accingiamo a vivere, ma in realtà è molto di più, dato che a monte ci sono intere giornate di “lavoro” (in realtà, però, un piacere) svolte dagli anziani guidati
da Chiara e Sandra.

I dodici mesi che compongono il calendario, infatti, sono illustrati con disegni di Sandra Rigali e poi colorati dagli ospiti della Villa durante i pomeriggi di educazione all’immagine: ognuno di questi disegni illustra la poesia scelta per il mese, rispettando anche, quando possibile, il periodo.  Ecco quindi che gennaio si apre con la poesia “la Befana” e l’immagine di due belle calze appese al caminetto; marzo – doverosamente – riporta la “Canzone di Marzo” ed è descritta dall’immagine di una ragazza che getta al vento la pezzuola come narrato nella poesia e così via, comprendendo tutte quelle poesie che meglio descrivono i periodi dell’anno e le abitudini della Valle.

In più, ogni pagina del calendario, oltre alla poesia e all’illustrazione, ha una chicca in più: i ricordi raccolti tra gli anziani durante i momenti di animazione condotti da Chiara Casci, durante i quali si sono sviluppati veri e propri dibattiti su questo o quell’argomento, sempre relativo alle tematiche di Giovanni Pascoli.

Ecco dunque che  – ad esempio – il mese di giugno, dedicato alla poesia La Cucitrice, è accompagnato dalle parole di un’anziana ospite che ricorda come “ai suoi tempi” era ovvio per tutte le ragazze saper cucire e preparare il corredo ancora da ragazzine;  oppure agosto, che ospita la poesia Il Soldato di San Pietro in Campo, è raccontato da un ricordo di Elvia Buriani che ripercorre i tempi in cui si aspettavano notizie dal fronte di guerra nella speranza che fossero buone.
Così per dodici mesi non solo scorrono i giorni, ma anche poesie, disegni e ricordi, a volte anche preziosi, che riportano alla mente come era la vita un tempo, e nel caso di alcuni, come fu la permanenza del Poeta a Castelvecchio secondo quanto vissuto dai genitori degli ospiti.

Il pregio di questo calendario non è solo quello di essere un bel prodotto – curato nella grafica da ArteImmagine –  dato che a monte c’è stato un grande coinvolgimento degli anziani della Villa, che hanno potuto ricordare, dibattere, rivivere la quotidianità della loro vita da giovani, restituendo ai posteri 12 ricordi sulla vita e le abitudini passate.

La segnalazione ci arriva da Floriano Pieroni, che con la sua flemma ci ha detto: Avete visto cosa c’è questa settimana sul Male? (1), e sfogliando le pagine è arrivato ad una vignetta fotografica che rappresenta  – testualmente – il Freddo frate della macelleria Sociale.

E la macelleria è quella di Lido Navarrini, storico macellaio di Via della Repubblica, ritratto dietro al banco assieme ad un improbabile Padre Pio.

La prima domanda è stata: Ma come ci è finito qui sopra? Lo sa o non lo sa?, e quindi per togliersi il dubbio ed eventualmente dargli la buona novella siamo andati a trovarlo.
Non lo sapeva. Quando gli abbiamo messo il giornale sotto il naso, con calma, dopo aver inforcato gli occhiali, guardando la foto anche lui ha esclamato: “ma come ci è finita qui?”

Quindi resta il mistero; la foto in questione era stata realizzata per una pubblicazione promozionale, ma come sia passata dagli archivi delle Comunità Montane di Garfagnana e Media Valle alle mani di Vauro, Vincino e del loro staff resta un dubbio da risolvere.

Il Lido, comunque, l’ha presa bene, ed è corso subito in edicola per avere una copia de Il Male di questa settimana e quindi anche a noi non resta che sorridere di questa sorpresa, nonostante il messaggio criptico della vignetta.

(1) Il Male è stata una delle più importanti riviste satiriche italiane. Fu fondata nel 1977 da Pino Zac (Giuseppe Zaccaria), e diretta, dal quarto numero in poi, da Vincino e da Vincenzo Sparagna (alias Tersite). Tra i partecipanti della prima ora furono da annoverarsi i disegnatori Angese, Enzo Sferra, Jacopo Fo, Vauro Senesi, Cinzia Leone, Riccardo Mannelli, il grafico Francesco Cascioli e lo scrittore Angelo Pasquini.
Ebbe come fonte d’ispirazione il giornale satirico parigino Le Canard enchaîné, dal quale Pino Zac proveniva. Un ruolo importante nella fondazione del giornale e nella sua direzione fu svolto da Vincenzo Sparagna, che collaborò con la testata fino al 1981, dopo aver fondato con Tamburini, Scòzzari, Pazienza, Mattioli e Liberatore, il mensile Frigidaire. Il settimanale cessò le pubblicazioni nel marzo 1982.
Nelle pagine de Il Male i lettori trovavano vignette e articoli. Una delle più brillanti invenzioni fu l’imitazione delle prime pagine dei quotidiani, con titoli assolutamente demenziali ma verosimili; molti caddero nell’inganno, e il giornale passò alla storia dell’informazione e del costume.
Fra le beffe più famose, notissima quella in cui si diede notizia in prima pagina dell’arresto di Ugo Tognazzi, assolutamente complice della presa in giro, presentato come capo delle Brigate Rosse: su falsi di diversi quotidiani (Paese Sera, Il Giorno e La Stampa) uscirono le immagini del noto attore ammanettato e scortato da torme di carabinieri.
Da ricordare anche il numero con “Dieci grammi di droga gratis” (contenente una bustina di pepe), o il falso numero de la Repubblica dal titolo “Lo Stato si è estinto” durante i funerali di Aldo Moro.
Il Male si distinse più volte per la pubblicazione di false prime pagine di quotidiani italiani. Il settimanale satirico non risparmiò il neonato quotidiano L’Occhio, diretto Maurizio Costanzo, riportando la notizia di un’improvvisa chiusura con tanto di immagine ad effetto, sullo stile dell’autentico quotidiano: un fotomontaggio raffigurante lo stesso Costanzo suicida per impiccagione.
Il successo de Il Male aprì una stagione in cui molti editori, di varie tendenze politiche, tentarono la via della satira, pubblicando molte imitazioni, tutte a vita piuttosto breve: Il Peccato, La Peste, Lira di Dio, Perestrojka, Cane Caldo, La pecora nera, Senza quore. Anche il settimanale Cuore, inserto de l’Unità può essere considerato un epigone de “Il Male”.
Dopo quasi trent’anni dalla chiusura, Il 26 luglio 2010 si comincia a riparlare dell’intenzione di uscire in edicola; Il 27 giugno 2011 Vauro annuncia pubblicamente che Il Male di Vauro e Vincino sarebbe uscito in edicola la prima settimana di ottobre 2011, entrando in una sorta di conflitto con Vincenzo Sparagna, che il 30 settembre 2011 rilancia, dalle pagine del sito ufficiale di Frigidaire, annunciando l’uscita de Il Nuovo Male.
Al momento i due periodici escono parallelamente, uno con il nome di Il Male di Vauro e Vincino, l’altro come il Nuovo Male edizione popolare, a cura di Vincenzo Sparagna.

Some residents of Barga, instead of attempting the crowded restaurants organised themselves with tables and chairs out in the Piazza with everyone bringing their own food to share with the rest.  Piazza Angelio in Barga Vecchia gradually filled up with tables and chairs during the day and the party carried on until dusk.

Just outside Barga in one of the country farmhouses which still has a working wood oven, more food was cooked and then eaten out in the fields. At the end of the meal people relaxed, again in the traditional manner, by a quick siesta under the trees or for the more energetic by playing a hotly disputed game of Petanque out in the road.

Just for the record, the Lucca – Barga – Rome team soundly thrashing the Lucca – Barga – France team 13 – 9.

[View with PicLens]

Pétanque (from pieds tanqués, meaning feet together) was created in La Ciotat, near Marseilles, in 1910, when an elderly boules player, Jules Le Noir, created a new set of rules designed to help those, like him, who had trouble moving. Under the rules you have to be standing still with your feet on the ground when you throw your boule at the porcelet (or jack).
In official competitions, the teams are made up of three players. The pitches must be a minimum of 4m wide and 15m long. The metal boules weigh between 650g and 800g
The boule nearest the porcelet wins the point. The first team to reach 13 points wins the game – Petanque in Barga

Quattro i percorsi di diversi chilometraggi tra i quali scegliere per godersi la rugiada del mattino, una boccata d’aria fresca e una sgranchita ai muscoli, con un percorso verso Barga attraverso il Canto di Rapognana con discesa in Località Lato e poi oltre la Corsonna, da dove i più temerari hanno raggiunto Albiano per poi rientrare in Località “alla Chiesa”, a San Pietro in Campo, punto di inizio e arrivo dei quattro percorsi da 2, 5, 10 e 18 km.

Mille e cinquantre i podisti che hanno preso parte alla manifestazione, suddivisi in ben 48 gruppi sportivi arrivati in gran parte dalla provincia di Lucca ma anche da quelle vicine: il tutto grazie all’organizzazione del Comitato Paesano S. Pietro in Campo e al patrocinio del Comune.

[View with PicLens]

Ricchi premi in palio per tutti i partecipanti che hanno potuto ritirare un pacco–gara alla fine del percorso, e ancor più ricchi i doni assegnati ai gruppi iscritti, premiati in merito alle presenze dai membri del Comitato Paesano e dall’assessore Vittorio Salotti.

Il gruppo più numeroso, ovviamente, quello dei padroni di casa “I Ribelli”, in forze con 118 iscritti, seguito dall’Atletica Porcari (75 iscritti) e dal Gruppo Podistico Donatori di Sangue Gallicano, arrivato con 70 marciatori, ai quali sono seguiti i Marciatori Morianesi, i Donatori di Sangue di Bolognana, i Fratres di Piano di Coreglia, e molti altri gruppi fino ai pochi ma valorosi Marciatori di Viareggio e l’A.S.D. Nuova Lastra a Signa.

[View with PicLens]

Alla cerimonia sono intervenuti in forza, come sempre, gli alpini in congedo del gruppo di Barga, ma anche i rappresentanti dell’ANPI della valle del Serchio, l’associazione dei partigiani e diverse autorità.

A ricordare ed a sottolineare il senso del XXV Aprile sono stati il vice sindaco del Comune di Barga, Alberto Giovannetti ed il presidente della Comunità Montana, Nicola Boggi, le cui parole possiamo ascoltare nel contributo audio che trovate qui sotto:

[View with PicLens]

The 25th April is the day that Italy commemorates the liberation of the country by Allied troops in the Second World War. The holiday is meant to honour all those who died during the war, from soldiers fighting overseas to civilian victims of Allied bombings and atrocities committed during Nazi Germany’s bitter retreat from its former ally’s territory. The lives of those who served as partisans in the Italian Resistance are especially honoured.

Liberation Day 2009 – article here – 2010 here

Click on the link below to listen to Natale Bertolini reminiscing (in Italiano) about just how life was like in Barga on the first Liberation Day, 66 years ago.

I am quite sure I had a definite idea back in 2009 but since then it has disappeared into the mists of past memory. I publish it now as somebody I met just last week remembered that the first time she saw me I was walking though Barga Vecchia with a glass of wine strapped to the top of a tripod and filming through the wine.

I repeat once again, I have no idea what any of this is about or why I chose to put the Golden St. Christopher medal acceptance speech of Umberto Sereni on the sound track … make of it what you will.

Through A Glass Darkly is an abbreviated form of a much-quoted phrase from the Christian New Testament in 1 Corinthians 13. The phrase is interpreted to mean that humans have an imperfect perception of reality

“…But we can see now through a glass darkly, and the truth, before it is revealed to all, face to face, we see in fragments (alas, how illegible) in the error of the world, so we must spell out its faithful signals even when they seem obscure to us and as if amalgamated with a will wholly bent on evil.” – At the beginning of The Name of the Rose by Umberto Eco

In chapter 12 of Ulysses, the novel by James Joyce, the character Alf Bergan had, in his experience in the “great divide beyond”, “seen as in a glass darkly”.

http://www.youtube.com/watch?v=gPIQRSgfRGw

Riguardando nell’archivio del vecchio sito di barganews per essere sicuro che non ci fosse più niente di importante prima di essere eliminato dal server, sono inciampato in un articolo del 2009 che per qualche motivo non era mai stato pubblicato.
Il titolo era “Through a glass, darkly” (attraverso  un bicchiere  oscuro) e non ho idea del perché non sia mai andato online… e soprattutto non ricordo perché fosse stato scritto e cosa voglia significare.
Sono piuttosto sicuro che nel 2009 avevo un idea precisa, ma da allora è scomparsa nelle nebbie dei ricordi passati.
Lo pubblico adesso già che qualcuno che ho incontrato la settimana scorsa mi ha ricordato che la prima volta che mi ha visto stavo passeggiando in Barga Vecchia con un bicchiere di vino fissato su un treppiede attraverso il quale stavo filmando.
Lo ripeto, non ho idea di cosa volessi trattare e del perché ho scelto il discorso di Umberto Sereni mentre riceve il San Cristoforo d’Oro come sound track… fatene quel che volete.

“Through A Glass Darkly” (vediamo come in uno specchio, in modo oscuro) è uno stralcio di una citazione del nuovo testamento, contenuta nella Prima Lettera ai Corinzi, versetto 13, e sta a significare come gli umani hanno una percezione imperfetta della realtà.
Lo stesso concetto è ripreso da Umberto Eco all’inizio del Nome della Rosa ed anche uno dei personaggi dell’Ulysses di James Joice dichiara di aver “visto come in un vetro oscuro”.

They can quite rightly throw out their chests when they speak about their bells and techniques (not to mention all the essential maintenance work carried out by their members on the bells) as the group has representatives of four generations working side by side making sure that the sound of their bells can be heard right across the valley.

Members of the group range from the youngest at just twelve years old to the senior member who has been on the planet for almost 70 years.

[View with PicLens]

Quest’anno il corteo è stato ancora più solenne, data la restaurata statua della Pietà di Loppia che è stata riportata alla sua sede seguita da una folla di fedeli ed accompagnata dalla filarmonica G. Puccini di Fabbriche di Vallico e dalle corali di Loppia e Fornaci.

La processione è partita dalla Chiesa del S.S. Nome di Maria in Fornaci Vecchia seguita da centinaia di fedeli, ed ha percorso una via Provinciale magnificamente illuminata da ceri e abbellita da stendardi;  nel percorso, oltre alla recita di preghiere e canti da parte di tutti i fedeli, le Corali presenti hanno intonato inni pasquali ad intervalli regolari fino a giungere alla Pieve di Loppia, dove la Pietà, infine, è stata collocata alla destra dell’altare e benedetta da P. Antonio Pieraccini.

[View with PicLens]

La Pietà di Loppia, è una pregevole statua in gesso a grandezza naturale che fu donata alla pievania agli inizi degli anni ’30: produttrice era la famosa Ditta Da Prato di Chicago, città da cui l’opera giunse appositamente per essere destinata alla Pieve di Loppia. La statua, rimasta per anni in una vetrina espositiva accanto all’ingresso, aveva cominciato a subire i danni del tempo, soprattutto nella sporcizia e nella caduta dei colori; per questo motivo il pievano P. Antonio Pieraccini, dopo averla esposta l’anno scorso durante il periodo di Quaresima, ha deciso di mandarla appena possibile a restaurare. Ora la popolazione dei fedeli ha finalmente festeggiato il ritorno dell’opera d’arte, a cui è stata anche assicurata una collocazione più idonea rispetto alla precedente.

[View with PicLens]

Centinaia sono stati i fedeli che hanno preso parte al corteo che dalla chiesa di San Pietro si è snodato in diversi luoghi del paese, fino a raggiungere a nord la Località Stefanetti ed a sud la località Alla Croce per poi ritornare in chiesa dove don Stefano Serafini ha chiuso la serata con una riflessione sul signficato della  serata.

E’ stata una processione come detto molto sentita dalla gente, che ha racchiuso in sé tutto il carattere penitenzizle di questa cerimonia, sottolineato anche da alcuni particolari come l’assoluto buio che ha fatto da cornice al lungo corteo. Luce pubblica spenta e solo i lumi delle fiaccole e delle candele lungo le strade ad illuminare il cammino della fedeli che hanno accompagnato per le vie del paese la statua di Gesù Morto e bisogna dire che a San Pietro in Campo tutti si sono davvero impegnati per rendere ancora più solenne la serata e che tutte le case erano adeguatamente illuminate da ceri e candele.

[View with PicLens]

E’ stato alla fine sicuramente un bel momento, di grande significato, dei riti della Settimana Santa barghigiana.

Alla Processione, accompagnata dalla filarmonica “Gaetano Luporini” di Barga, ha preso parte anche il sindaco Marco Bonini, accompagnato da assessori e consiglieri comunali.

[View with PicLens]

[highslide](giornaledibarganews video;http://www.giornaledibarganews.com/wp-content/uploads/2011/04/movie1.png;635;450)[/highslide]

[View with PicLens]

La nuova scuola sorgerà nella stessa area del vecchio edificio che nei mesi scorsi è stato abbattuto in via Medi; il progettista Del Checcolo ha parlato di quello che sarà la nuova scuola: oltre 500 mq in una struttura che potrà ospitare fino a 60 bambini, estremamente funzionale, più grande della precedente e soprattutto pienamente sicura anche perché realizzata totalmente in legno. Ecco che cosa ha detto a proposito del progetto:

Si è parlato doprattutto della Materna, ma il Comune  nell’occasione ha presentato anche il progetto relativo alla creazione del nuovo polo scolastico delle elementari che sorgerà nei pressi della Materna e nelle vicinanze della nuova scuola Media, andando a creare una vera e proprio cittadella realizzata secondo le più recenti normative di sicurezza e di funzionalità ed accoglienza.
Ci vorranno alla fine 5 milioni di euro per questo progetto ed il Comune è riuscito finora a mettere insieme circa 3 milioni di euro. Nei giorni scorsi la ditta Cipriano Costriuzioni si è aggiudicata il primo stralcio del secondo lotto (il primo riguarda la realizzazione della nuova palestra della scuola elementare i cui lavori hanno subito uno stop a causa del fallimento della ditta appaltatrice, ma dovrebbero riprendere a breve) ed il 9 maggio partiranno i primi lavori riguardanti le fondamenta e le strutture portanti dell’edificio centrale che dovrà ospitare 8 aule didattiche e due aule speciali. I successivi lotti verranno assegnati il primo subito dopo Pasqua e l’altro a seguire e permetteranno di realizzare il tetto che sarà interamente in legno.

[View with PicLens]

E’ stato invece l’ing. Marco Ceccarelli, il progettista, ad illustrare il progetto ed i passaggi per arrivare alla realizzazione dell’opera. Ecco le sue parole:

All’assenza del gruppo CAP, va aggiunto il parere negativo dei due commissari giudiziali riguardo all’autorizzazione dell’esercizio provvisorio, richiesto dai lavoratori nelle settimane scorse. I commissari, infatti, al termine delle necessarie verifiche economiche, finanziarie e operative hanno  ritenuto opportuno bloccare la produzione.

A complicare ulteriormente la situazione, infine, la difficoltà dei lavoratori, da una parte, e dei commissari, dall’altra, ad accettare le condizioni proposte dalla società Pro-gest. Difficoltà legate all’assenza di un piano industriale, all’incertezza dell’acquisto al termine dei tre anni di affitto dell’azienda, alle condizioni contrattuali proposte agli operai e alla proposta economica.  Ricordiamo che la condizione principale è quella dell’assunzione eventuale di soli 45 degli 89 dipendenti.

Stamani, intanto, nei due stabilimenti si sono svolti gli incontri tra i sindacati e i lavoratori mentre una nuova riunione plenaria è stata fissata per martedì 27 aprile alle 16.30 a Palazzo Ducale.

Ecco invece le parole che abbiamo racolto dal sindaco di barga Marco Bonini, all’indomani dell’incontro in Provincia:

E’ stata fatta una valutazione ed abbiamo appurato che l’unica proposta che c’è è quella portata avanti dalla Pro-gest anche se contiene dei passaggi inaccettabili.
L’imprenditore Zago aveva richiesto una chiusura dell’accordo già ieri sera, ma i dipendenti del Corsonna volevano prima riunirsi in assemblea anche perché al momento le condizioni per accettare in toto le sue proposte non ci sono.
Comunque sia, come auspicherebbero i sindacati, le condizioni per andare ad un esercizio provvisorio non sussistono e le uniche possibilità sono legate  alla trattativa in  corso; secondo me deve essere mantenuta aperta e deve andare avanti anche se tutti noi bisognerà fare il possibile per migliorare almeno tutta una serie di cose nella condizioni imposte dalla nuova società.

With the new system set up for the journalists now working behind the scenes on giornaledibarganews.com some more exciting and ground breaking software has been used, tried out and tested over the past couple of months, most of which is probably too specialised and not really of much use to the casual reader but one which has very quickly become central to the running of this site could also be of interest to many of our readers out there and so we thought we would point you in that direction.  – you can download Dropbox here

We have gradually been adding “cloud computing” to the arsenal of tools at our disposal … bear in mind, cloud computing is not new. Most of us are using the cloud already, through services like Hotmail, gmail, Flickr, Blogger and Facebook. It’s business that has been slow in the take-up but one service that has really shone out and made the running of the site so much easier is Dropbox.

The giornaledibarganews is a fusion between three separate offices in Barga Vecchia and various groups of people using computers running Windows, Mac and Linux operating systems and various cell phones. All of which now have Dropbox installed on them.

Dropbox, a free service that lets people bring their documents, photos and videos anywhere and share them easily, announced today that more than 25 million people have joined Dropbox and are using it to save more than 200 million files every day. These files are available from any computer, smartphone or iPad.

People around the world are using Dropbox to share pictures with family, write papers for school, tackle projects with teammates and even coordinate disaster relief.

“Dropbox transforms the way people create and share their life’s work,” said Drew Houston, CEO and co-founder of Dropbox. “Whether that’s designing buildings, writing music, or raising a family, we’re focused on making it effortless to have your files wherever you need them, on any computer or phone. With this first step, we’re excited to reach new people around the world and delight them with all the ways Dropbox can simplify their lives.”

“Computers should make your life easier, not harder,” said Arash Ferdowsi, CTO and co-founder of Dropbox. “We’ve spent hours sweating every tiny detail of Dropbox so you never have to think about it – it just works. Flawlessly synchronizing thousands of files per second across every operating system and mobile phone platform is an enormous technical challenge. We’ve built an incredible team to do this at a global scale.”

How Dropbox Works

Dropbox makes all your files available to you from any computer or phone. It’s as easy as adding any doc, photo or video to your Dropbox folder. You can start working at the office and finish from home without ever needing to think about where your files are – they are always with you.

Joining Dropbox is easy: installing the software here (free for Windows, Mac and Linux) creates a special folder on your computer. Anything you add to this Dropbox folder will automatically save to all your computers and to the Dropbox website. You can also invite people to share any folder in your Dropbox, which makes Dropbox perfect for team projects or sharing photos with family or friends – it will be as if you are saving straight to their desktop. The Dropbox mobile apps (free for iPhone, Android and BlackBerry) let you take your life on the road. And because Dropbox preserves earlier versions of your work, you can go back in time to fix mistakes or even undelete files.

Dropbox offers 2GB of space for free, enough for thousands of documents or hundreds of large photos, and you can easily upgrade to a Pro account with up to 100GB.

Story of Dropbox

Dropbox was founded in 2007 by Drew Houston and Arash Ferdowsi. Frustrated by working from multiple computers, Drew was inspired to create a service that would let people bring all their files anywhere, with no need to email around attachments. Drew created a demo of Dropbox and showed it to fellow MIT student Arash Ferdowsi, who dropped out with only one semester left to help make Dropbox a reality. Guiding their decisions was a relentless focus on crafting a simple and reliable experience across every computer and phone. Drew and Arash moved to San Francisco in fall 2007, secured seed funding from Y Combinator, and set about building a world-class engineering team. In fall 2008, Sequoia Capital led a $7.2M Series A with Accel Partners to help bring Dropbox to people everywhere.

- download Dropbox here

L’ultima volta che abbiamo raccomandato un software era il gennaio 2005, quando ancora in pochi avevano sentito parlare di Skype, che è poi divenuta una delle applicazioni più utilizzate in rete. Adesso c’è una nuova tecnologia che i giornalisti di Giornaledibarganews stanno usando, un sistema che agevola il loro lavoro ma  che può essere interessante anche per i loro lettori.

Si tratta del “cloud computing”, una tecnologia che permette l’archiviazione di dati e la loro condivisione in remoto, cioè fuori dal proprio computer. Su un cloud, una “nuvola” ospitata su un server. Il cloud computing non è una tecnologia nuovissima e inconsapevolmente l’avete già utilizzata se frequentate servizi come Hotmail, gmail, Flickr, Facebook e Blogger.

Comunque questo sistema si è aggiunto all’arsenale dei nostri strumenti, e pensiamo che possano trovarlo interessante anche i nostri lettori.

Si tratta di Dropbox, un servizio gratuito che può essere utilizzato su tutti i sistemi operativi e anche sugli smartphone, tanto che per la nostra redazione ed i nostri collaboratori è divenuto uno dei mezzi privilegiati per “passare” informazioni, anche in virtù del fatto che in questo modo si azzerano le distanze tra i diversi uffici e luoghi da cui lo staff lavora.

Ma non siamo i soli: proprio oggi Dropbox ha annunciato che sono più di 25 milioni gli utenti che lo stanno utilizzando per salvare e condividere oltre 200 milioni tra documenti, foto e video ogni giorno, file che restano sempre disponibili da qualsiasi computer, smartphone o iPad.

Aderire Dropbox è semplice: l’installazione del software (gratuito per Windows, Mac e Linux) crea una speciale cartella sul tuo computer. Tutto quello che viene aggiunto a questa cartella verrà salvato automaticamente su tutti i computer collegati e sul sito web Dropbox.

Si possono anche condividere le cartelle invitando altre persone ad “entrare” nel proprio dropbox. Dropbox è quindi perfetto per progetti sviluppati in team o per la condivisione di foto con la famiglia o gli amici. L’applicazione mobile di Dropbox (gratis per iPhone, BlackBerry e Android) ti permetterà di vedere i tuoi documenti anche lontano dall’ufficio.

E poichè Dropbox conserva le versioni precedenti dei vostri lavori, si può tornare indietro nel tempo per ritrovarne le versioni precedenti. Dropbox offre gratuitamente 2 GB di spazio libero, abbastanza per migliaia di documenti o centinaia di foto di grandi dimensioni, e si può facilmente acquistare una cartella “pro” che può contenere fino a 100 GB.

scarica Dropbox

Un bel concerto ieri sera al teatro dei Differenti con la Clara-Schumann-Musikschule Big Band, l’orchestra della scuola di musica di Düsseldorf diretta da Romano Schubert e composta per lo più da giovanissimi quanto validi artisti. La formazione è giunta in Italia nei giorni scorsi dove si è già esibita a La Spezia il 19 aprile, in un concerto che ha avviato un gemellaggio con il Conservatorio musicale della città ligure. Se è giunta a Barga lo si deve soprattutto ad un grande artista jazz garfagnino, il trombonista Nicolao Valiensi che insegna nella scuola di musica di Dusserdolf e che collabora attivamente con il direttore della big band Romano Schubert. Valiensi a Barga è di casa vista la sua lunga collaborazione con BargaJazz e da qui nasce l’iniziativa del concerto organizzato con la collaborazione del Bargajazz Club, della Scuola di Musica di Barga e del Comune.

http://www.youtube.com/watch?v=5GRsfkMUM2A

Si tratta, e ieri sera lo si è visto, di una compagine di ottimo livello che, pur essendo composta principalmente da studenti, ha già inciso diversi CD e partecipato a festival internazionali. La serata barghigiana, che ha visto come speciale solista proprio Valiensi, era tutta dedicata ai brani del compositore e arrangiatore americano Sammy Nestico.

[View with PicLens]

Nicolao Valiensi talking just 15 minutes before the concert (in Italiano)

Nelle aree esterne – via Enrico Medi, Parco Menichini, campo polivalente, piazza Don Minzoni e via Mozza – saranno presenti gli stand della mostra della motorizzazione, con gli ultimi modelli di auto, moto, mezzi agricoli e dispositivi per il risparmio energetico, mentre nel giardino delle scuole elementari saranno dedicate al tempo libero e agli articoli da campeggio.

All’interno dello stabile della scuola elementare in Piazza IV Novembre invece, la segreteria dell’evento sarà a disposizione per i due giorni di Expo per fornire qualsiasi informazione e offrire assistenza ai visitatori, e, nelle sale attigue, sarà possibile visitare l’esposizione dell’Associazione Pesca Sportiva, ogni anno partner attivo nell’organizzazione, e, eccezionalmente per questa edizione, lo stand di KME Group, che ogni anno porta in mostra i manufatti in rame che vengono prodotti nello stabilimento fornacino.

[View with PicLens]

Per rendere ancora più piacevole l’esperienza dell’Expo, i negozi del centro Commerciale Naturale rimarranno aperti e via della Repubblica sarà chiusa al traffico nella serata di sabato 30 (dalle 19.00 alle 24.00) e per tutta la giornata di domenica 1° maggio ( dalle 9.00 alle 19.00). Per togliersi la voglia di un po’ di shopping, poi, tornerà anche il vasto mercato ambulante nel tratto finale di via Medi e in piazzale del Frate.

Imperdibile lo spettacolo pirotecnico che come da qualche anno a questa parte il Gruppo Potenti regala ai visitatori, con il lancio di fuochi d’artificio che quest’anno si preannunciano ancor più straordinari.
Nessun problema per il parcheggio, dato che saranno allestite due ampie aree parking ai due capi del paese, una presso il campo sportivo e l’altra presso l’area PIP del Chitarrino, dalla quale un servizio gratuito di navette farà la spola con il centro dell’Expo.

A dare la notizia, non con poca soddisfazione, il sindaco Marco Bonini insieme a Giovanna Stefani, consigliera delegata alla Cultura: “E’ con grande piacere che abbiamo appreso dell’approvazione da parte di Arcus del nostro progetto – raccontano – E’ un finanziamento importante, il più rilevante per la Toscana ed anche il più ingente ottenuto in questi anni dal Comune di Barga per quanto riguarda Casa Pascoli.”

Secondo Bonini e la Stefani questo contributo rappresenta senza dubbio un forte segnale dell’attenzione di questa Amministrazione nei confronti di tutto il patrimonio Pubblico ed in particolare verso i Beni Culturali, che viene così ripagato.

L soldi arrivano i un momento particolarmente importante e cioè in vista delle celebrazioni per il centenario della morte del poeta che a Barga verranno organizzate nel 2012.

Come ci dice lo stesso primo cittadino infatti: “Il restauro e la piena funzionalità della Casa museo di Castelvecchio- ha concluso Bonini-  erano la condizione essenziale per un programma che valorizzerà il legame indissolubile tra Pascoli e la sua terra d’adozione. Adesso ci sono tutte le condizioni per una grande celebrazione del centenario della morte del poeta; abbiamo appena presentato al Ministero dei beni culturali la domanda per la costituzione di un comitato nazionale con una dettagliata lista di appuntamenti.

Chiederemo – continua – la collaborazione della Provincia di Lucca e della Regione Toscana, dato che le celebrazioni saranno una bella opportunità per tutto il territorio”.

Sul finanziamento di 700 mila euro di Arcus a favore della Casa Pascoli di Barga, abbiamo ricevuto anche il commento del senatore Andrea Marcucci:  “E’ la conferma del valore nazionale ed internazionale della Casa Pascoli, il cui merito va agli Enti Locali che in questi anni sono riusciti a conservarla. Gli interventi di Arcus e della Soprintendenza Archivistica della Toscana sono finalizzati a rendere il Museo di Castelvecchio un luogo simbolo della cultura italiana. Le celebrazioni del 2012 saranno così un appuntamento fondamentale per rileggere Pascoli ed il suo straordinario legame con la Valle del Serchio”.

[View with PicLens]

Ci sarà il massimo impegno regionale, ha inoltre aggiunto, anche per cercare di garantire gli organici che nei prossimi anni saranno pesantemente penalizzati dai tagli governativi ai fondi della scuola. Per far questo è già stato aperto un tavolo di confronto con la dirigente dell’ufficio scolastico regionale per garantire un dialogo con tutto il mondo della scuola e recepire le varie difficoltà.
L’intervento integrale del vice presidente regionale è ascoltabile qui sotto:

Il pomeriggio barghigiano della vice presidente regionale l’ha vista assistere, durante l’incontro, anche ad un breve concerto della neo orchestra siNfonica giovanile della Valle del Serchio ed alla fine non sono mancati i suoi complimenti per i giovani artisti, ma anche per questo progetto musicale.

[View with PicLens]

Ad accoglierla genitori, insegnanti dell’asilo ed anche tante autorità. A fare gli onori di casa il sindaco Marco Bonini e l’assessore all’istruzione del Comune di Barga, Renzo Pia, ma tra i presenti non sono mancato anche diversi sindaci della Valle del Serchio, l’assessore provinciale Mario Regoli ed il presidente della Comunità Montana della Media Valle, Nicola Boggi.Sono stati prima Pia e poi Bonini a parlare dell’ampliamento dell’asilo nido dove sono stati recuperati due locali, fino ad ora utilizzati come magazzino comunale. Tutto l’edificio è adesso a disposizione dei 33 bambini che frequentano l’asilo nido e questo permette un’accoglienza migliore e più funzionale, ma non solo;

[View with PicLens]

 si punta infatti ad accrescere i posti a disposizione come ci ha poi spiegato in questa intervista lo stesso sindaco Marco Bonini sottolineando peraltro il fatto che l’ampliamento di questo plesso in momenti così difficili  di tagli governativi ai fondi per la scuola è un chiaro segno di un forte impegno da parte della comunità:

La vice presidente Regionale Stella Targetti ha detto di apprezzare molto l’impegno portato avanti dall’Amministrazione Comunale, ma ha anche sottolineato l’importanza di costruire un’offerta formativa e funzionale qualificata per l’infanzia. Ecco il suo intervento:

Dopo stamani l’appuntamento è per questo pomeriggio nell’aula magna “Carradini” dell’ISI di Barga con un  incontro con il mondo della scuola della valle del Serchio e con le istituzioni per capire le principali problematiche esistenti sul territorio.

[View with PicLens]

Its now the third year,  that each spring we prepare the ground for the coming season.  This land has not been used for at least 60 years except for sheep to graze on,  so we did expect that for the first couple of years it would be difficult to deal with the roots and rocks but this year for some reason after the ploughing the field was a complete mess with huge lumps of earth sticking up all over the place,  deep holes which gradually filled with water in places and the whole field looking as though it had never been touched before.  So what was happening?

It would appear that we were ploughing too deep and bringing up the clay that lay below the surface.  A bit of rain and some sun turned that clay rock hard.  Luckily Georgio once more stepped into the breach  and lent his rotator which after two bone shaking days of work managed to knock some sense into the whole affair.

[highslide](giornaledibarganews video;http://www.giornaledibarganews.com/wp-content/uploads/2011/04/movie1.png;635;450)[/highslide]

As readers of this column are now well aware of,  and as anybody who has ever worked on a piece of land growing vegetables knows full well,  what we are involved in is a series of problem solving one after the other.  The next problem?  The complete absence of seed potatoes anywhere in the region. Trips up into Garfagnana drew blanks – everything had already been sown the week before. As a last resort we tried the nearest shop in Barga never expecting to find the elusive seeds but to our surprise there they were sacks of the things with a sign on them saying that they were not for sale and just for display. It seems there is now a law stopping the sale of loose potatoes.

[View with PicLens]

Yeah, right. We happily left the shop with 25 kilos of “just for display” seed potatoes.

The following day, the search for vegetables continued with onions now on the wanted list. Once again, none could be found in Barga. This time some turned up at Fornaci di Barga .

250 onions have now been planted.

[View with PicLens]

Looks like we have problems with animals coming down during the night and feeding off the freshly planted potatoes once again. Even though the electric fence has been set up and is working just fine*

* makes a mental note, do not back into the electric fence while planting onions wearing a metal chain connected to wallet (to stop if falling out of pocket while on the motorbike)

Nell’ultimo articolo sull’Orto, abbiamo scritto che “fino a quest’anno il tempo è stato abbastanza gentile e la scorsa settimana Giorgio è venuto con il suo trattore per arare in profondità i due campi pronti per la semina delle patate, con ben due mesi di anticipo confronto all’anno scorso. Speriamo che il bel tempo si mantenga e la stagione vada avanti positivamente”.
Bene, sono lieto di dirvi che il bel tempo è durato, Giorgio ha lavorato i campi ed eravamo pronti per la semina… a parte un piccolo problema: l’aratura probabilmente è stata troppo profonda.

Questo è il terzo anno che ogni primavera prepariamo il terreno per la bella stagione. Questo pezzo di terra non è stato utilizzato per 60 anni se non per far pascolare le pecore, per cui ci aspettavamo che per i primi due anni sarebbe stato difficile affrontare sassi e radici rimasti nella terra incolta. Quest’anno però, per qualche ragione, dopo l’aratura, i campi sono diventati un casino, con enormi zolle di terra rimaste ritte sul terreno e profonde buche che piano piano si sono riempite di acqua, e l’intero campo che sembrava non essere mai stao lavorato prima. Cosa è successo?
Sembra che nell’arare siamo andati troppo in profondità ed abbiamo portato in superficie lo strato di argilla che era sotto. Un po’ di pioggia e poi il sole hanno poi fatto diventare l’argilla dura come roccia. Per fortuna Giorgio è tornato con la fresatrice e dopo due giorni di lavoro è riuscito a ridare una forma a tutta la faccenda.
Come i lettori abituali adesso sanno bene, e come chiunque abbia mai coltivato la terra sa ancora meglio, quello che un orto comporta è una serie di problemi da risolvere uno dopo l’altro. Il problema successivo alle enormi zolle e alle pozze d’acqua? La completa mancanza di patate da seme in tutta la zona. Un viaggio in Garfagnana non ha dato risultati: tutto era già stato seminato la settimana precedente.
Come ultima chance abbiamo provato in un negozio di Barga, senza aspettarsi di trovare questi inafferrabili sementi, ma con grande sorpresa li abbiamo scovati; solo che un cartello diceva che non erano in vendita ma solo in mostra. Sembra infatti che ci sia una legge che impedisce la vendita di patate sfuse. Bene. Abbiamo felicemente lasciato la rivendita con un sacco da 25 kg di patate da seme “solo in esposizione”.
Il giorno seguente, la ricerca di verdure da trapiantare è continuata con le cipolle, anch’esse sulla lista dei desideri. Anche in questo caso, non una cipolla da trapiantare è stata trovata a Barga, ma almeno le abbiamo scovate a Fornaci, e alla fine ne sono state seminate 250. Poi, abbiamo avuto di nuovo problemi con gli animali selvatici, che durante la notte si sono mangiati – anche questa volta – le patate appena seminate, anche se la recinzione elettrificata è stata già sistemata e funziona alla grande.*

*a questo proposito ricordate di non intoppare nella recinzione mentre piantate le cipolle se usate una catena di metallo per non perdere il portafoglio mentre andate in moto.

Le esequie avranno luogo presso la cappellina del cimitero urbano di Sigliari a Barga, con inizio della cerimonia alle 15,30.

L’uomo è morto domenica scorsa schiacciato dal peso del trattore con rimorchio con il quale stava trasportando un carico di legna. L’incidente è avveduto neipressi della località Latriani.

Le indagini condotte dai Carabinieri della stazione di Barga sono ormai concluse ed hanno confermato quella che da subito era apparsa come la dinamica possibile dell’incidente. Nel fare manovra con il piccolo trattore, una ruota del rimorchio è andata oltre il ciglio della strada. Il pesante carico ha così fatto scivolare e ribaltare il mezzo, sotto il quale purtroppo è rimasto schiacciato il Calamari.

Solo il fatto che il mezzo agricolo fosse rimasto in moto ed accelerato e che una colonna di fumo bianco causata dall’olio del motore surriscaldato si fosse innalzata nel cielo, ha permesso ad un uomo che abita nelle vicinanze del luogo dell’incidente di capire che era successo qualcosa e di prestare i primi soccorsi all’agricoltore. Nonostante il tempestivo allarme però, quando sono arrivati i sanitari del 118 il Calamari era  già spirato  a causa dei profondi traumi riportati.

Giulio Calamari lascia la moglie Lucia e il figlio Alessandro. A loro ed ai parenti tutti giungano le condoglianze della nostra redazione.

 In Italy data about tractor accidents are dramatic: a statistic (with approximated defective data, because obtained by collecting data on newspapers and unrelated different sources) published by ASAPS (ASAPS, 2010)- Ossevatorio “Il Centauro” during the period May 2009-May 2010, reported 296 accidents, including 174 fatalities involving 140 drivers, and 174 seriously injured persons.
Among the reported accidents, 199 cases (67%) are referred to off-road operations, especially in wood and fruit related agricultural operations. – Associazione Sostenitori e Amici della Polizia Stradale,

[View with PicLens]

Incidente mortale  questo pomeriggio a Barga nei pressi della località Buvicchia. Nel ribaltamento del suo mezzo agricolo ha perso la vita Giulio Calamari, un pensionato di 74 anni, rimasto schiacciato dal trattore che trasportava un carico di legna.

L’incidente è avvenuto attorno alle 18 di questa sera. L’uomo stava trasportando sul cassone del proprio trattore un carico di legna di acacia quando improvvisamente, la dinamica è ancora al vaglio dei Carabinieri della stazione di Barga che stanno conducendo le indagini, il cassone si è ribaltato ed il mezzo è stato trascinato dal peso del carico nella scarpata sottostante ribaltandosi.

Nel ribaltamento è rimasto coinvolto lo stesso Giulio Calamari che è stato schiacciato dal peso del mezzo agricolo. Quando sono giunti i primi soccorsi, un uomo che abita nella zona, il Calamari era ancora cosciente, ma poi è deceduto  a causa delle pesanti ferite riportate . Sul posto sono giunti l’auto medica e l’ambulanza del 118 della Misericordia del Barghigiano, i Carabinieri di Barga ed i Vigili del Fuoco che hanno diretto le operazioni per la rimozione del pesante mezzo agricolo.

Anche la moglie del Calamari si è recata sul luogo della tragedia  e sono stati particolarmente strazianti i momenti in cui ha scoperto l’amaro e tragico epilogo della vicenda.

Giulio Calamari era persona molto conosciuta nella zona e la notizia della sua scomparsa ha turbato  l’intera comunità.