We
were depressed. We had found a beautiful small
house that was perfect in a location that suited
us. It was neither too small nor too large. It
needed some work but nothing that could not be
put right without a modicum of hard work and a
bit of paint. It was ‘ready for immediate
occupation’ as the web site enticingly hinted.
We could move in tomorrow if it was but for one
thing - money.
I hate money. I hate the way it limits your dreams
and clouds issues. I hate the fact that it worms
its way into nearly every important decision I
have to make – forcing me down one avenue
when the other always seem more enticing. I hate
the fact that people fall in love with it to such
a degree that it seems more important than anything
else in the world. And now I resented the fact
that between us we didn’t have enough to
start our new life.
Back in the UK we took my mother out for lunch.
Between the starter and the main course she happened
to mention that her partner Pete had sold his
house and was looking to invest the money.
“He could buy a house in Italy”. I
joked.
“Oh, he’d love to do something like
that”. She replied in all seriousness. “But
we wouldn’t know where to begin”.
The hand holding my fork paused half way between
my mouth and plate. Could I hear the shaking of
dice? The rolling of a double six?
“We know of somewhere”.
“Let me know the details and I’ll
ask him”
The phone call came two days later and Pete liked
the idea. He preferred to put his money in bricks
and mortar rather than stocks and shares –
and so the four of us formed a partnership. A
deposit was quickly found and we ran the agency
with the news.
I
had read all the horror stories about buying a
property abroad. It seemed everywhere I looked
people would advise about deals that had gone
wrong, deals where more money was needed to ‘grease
the wheels’ of Italian bureaucracy, houses
that were bought and then not legally owned due
to some distant family member who had a 1% share
and exercised that 1% ruthlessly. But in all honesty
it was rather easy.
We were lucky in the fact that as a group we had
enough money to purchase the property outright
and lucky in the fact that the company we bought
the house through were more than willing to sort
out everything on our behalf. Yes it cost more
– but there were no hiccups and three months
after viewing the house we stood in the piazza
in Castelnuovo Di Garafagna.
It was now September and the days were long and
hot. The mountain foliage was wilting after the
heat wave that had hit in August and forest fires
were a constant threat.
We found our way to the ornate double door that
face that faced the castle gate, behind which
were the office of the Notary. It was his role
to ensure all the necessary paperwork we had brought
from the UK was correct with Italian requirements.
For a small fee he would supervise the sale and
lodge the necessary documentation to say the house
was ours.
Our agent also attended to guide us through the
process and explain what each document was for.
We sat around a large wooden table and played
a game of verbal table tennis.
The Notary would study a birth certificate in
great detail and then frown. Looking up from the
paper he would ask a question in Italian while
pointing to a line of text.
“Che cosa questa media?”
This would be intercepted by the agent who would
field it to us. We would scrutinise the line and
send back an answer via the agent. This carried
on for an hour. Each document was examined with
mistrust – a questioned fielded, an answer
batted back. Eventually all the documents had
been examined and the final document was drawn
up.
My hand shook as I signed the document. This was
it. This single piece of paper in impenetrable
Italian and four shaky signatures was the document
that allowed us to secure our little piece of
Italy.
Our
intention had been to live in the house from the
outset but to do so we needed work. How do you
find work in a country when you can’t speak
the language? We are fortunate that we can rely
one of the few areas in which we are experts.
The English language. Since it became the language
of business, science and computing the demand
for dual speakers in Europe has grown resulting
in a mainland Europe with multi linguists and
allows the UK to wallow in the self delusion that
it doesn’t need to speak any other language.
While we don’t want to move away from Barga
we had to be practical. The requirement for English
teachers in the larger Italian cities would give
us a source of income until we could find some
other way in which to make a living.
Having enrolled on a course to gain the required
certification we spent the next five months learning
the phonetic alphabet and how to describe verb
tables in exciting and challenging classroom based
activities. We then practised our new won talents
at the local Asylum centre helping refugees from
Croatia make there first hesitant steps in English.
We had the house; we had some skills that hopefully
would come in handy for earning a living. Was
it time to say our farewells?
Next month: Goodbye to all that… Adam J.
Shardlow is a writer moving to Barga soon.
|