Raising the flag over Barga – barganews.com v 3.0

Raising the flag over Barga

Once again as tradition has to be respected, a flag now flies over the Duomo to mark the week of celebrations for the  patron of Barga, St. Christopher.

This morning there was a brief ceremony on top of the bell tower of the Duomo as the blue flag of Barga was raised over the city and the bells rung out their “doppio”

Weather and various incidents rendered unusable the flag normally flying from the flagpole of the bell tower of the Cathedral, for the festivities of the patron St. Christopher so back in 2016 it was replaced. (article here)

With Don Stefano, it was decided to include in the flag something which better represented this occasion – the inclusion of the figure of St. Christopher indicating to the boat the right course to take*.

In some of the shop windows in Barga Vecchia, images of St. Christopher have also started to appear as the holiday here in Barga for the patron saint of the city draws closer.

 

 
  

  

Ancora una volta, come vuole la tradizione, una bandiera sventola ora sul Duomo per segnare la settimana di festeggiamenti per il patrono di Barga, San Cristoforo.

Questa mattina si è svolta una breve cerimonia sulla cima del campanile del Duomo, durante la quale è stata issata la bandiera blu di Barga sulla città e le campane hanno suonato il loro “doppio”.

Condizioni meteorologiche e vari incidenti hanno reso inutilizzabile la bandiera che normalmente sventola sull’asta del campanile della Cattedrale, per le festività del patrono San Cristoforo, quindi nel 2016 è stata sostituita. (articolo qui)

Con don Stefano è stato deciso di includere nella bandiera qualcosa che rappresentasse meglio questa occasione: l’inclusione della figura di San Cristoforo che indica alla barca la giusta rotta da seguire*.

In alcune vetrine di Barga Vecchia, sono iniziate a comparire anche immagini di San Cristoforo, mentre si avvicina la festa qui a Barga per il santo patrono della città.