keane

Per la Santa Candelora se nevica o se gragnola

Per la Santa Candelora se nevica o se gragnola

For the Holy Candelora, it it snows or if it rains, we are through with winter, but if there is sunshine or even just a little sun, we are still in the middle of winter'.

Many Italian proverbs, especially regarding the weather, are associated with this day. One of the most popular sayings is, “Per la Santa Candelora se nevica o se gragnola, dell’inverno siamo fora, ma se è sole o solicello, siamo sempre a mezzo inverno”   La Candelora era celebrata anche in epoca pre-cristiana, e secondo alcuni studiosi […]

 keane

Per la Santa Candelora se nevica o se gragnola

Per la Santa Candelora se nevica o se gragnola

2nd February - So what is the connection between these symbolic religious celebrations and the weather?

Many Italian proverbs, especially regarding the weather, are associated with this day. One of the most popular sayings is, “Per la Santa Candelora se nevica o se gragnola, dell’inverno siamo fora, ma se è sole o solicello, siamo sempre a mezzo inverno” – For the Holy Candelora, it it snows or if it rains, we […]