“Note sui sillabari” Omaggio a Goffredo Parise e Vitaliano Trevisan con musica di Marcello Tonolo con Patricia Zanco voce recitante Marcello Tonolo al piano e agli arrangiamenti, Domenico Santaniello al contrabbasso e violoncello, Enrico Smiderle alla batteria.
Nato nel 2006 per il ventennale della morte di Goffredo Parise «Note sui Sillabari» come un melologo, è giunto alla sua forma definitiva con il coinvolgimento dello scrittore ed uomo di teatro Vitaliano Trevisan (1960–2022), che ha trasformato l’omaggio ai «Sillabari» di Parise in un lavoro del tutto nuovo ed originale, diventandone il regista e la voce recitante.
L’allestimento che viene presentato a Barga è frutto dell’incontro fra Patricia Zanco e Marcello Tonolo. Pur nella riproposizione fedele del testo originale, la presenza di una voce femminile ed i nuovi arrangiamenti musicali per trio jazz rendono il nuovo «Note sui Sillabari» ricco di motivi d’interesse.
Patricia Zanco, attrice e regista, ha affrontato e portato in scena una lunga serie di figure femminili intense e drammatiche, di cui ha raccontato la forza e la capacità di assumersi fino in fondo la responsabilità delle proprie azioni: Cassandra, Antigone, Medea, Maria Callas, Tina Merlin, Clarice Lispector. Ha fondato Fatebenesorelle Teatro nel 2011; ha studiato teatro, danza contemporanea e canto. Drammaturgia e regia si aggiungono al suo lavoro di attrice.
Marcello Tonolo, pianista e compositore jazz, è da quarant’anni un assoluto protagonista del jazz italiano. Ha inciso decine di album, non solo come leader, suonando con molti maestri del jazz italiano, da Massimo Urbani a Marco Tamburini, ma anche con jazzisti americani del calibro di Steve Lacy, Paul Jeffrey, Lee Konitz a Jack Walrath.
 |
 |
 |
 |
“Notes on Syllabaries” Homage to Goffredo Parise and Vitaliano Trevisan with music by Marcello Tonolo featuring Patricia Zanco as the reciting voice, Marcello Tonolo on piano and arrangements, Domenico Santaniello on double bass and cello, Enrico Smiderle on drums.
Born in 2006 for the twentieth anniversary of Goffredo Parise’s death, “Notes on Syllabaries” began as a melodrama and reached its definitive form with the involvement of writer and theater figure Vitaliano Trevisan (1960–2022). Trevisan transformed the homage to Parise’s “Syllabaries” into an entirely new and original work, becoming its director and reciting voice.
The production presented in Barga is the result of the collaboration between Patricia Zanco and Marcello Tonolo. While faithfully reproducing the original text, the presence of a female voice and the new musical arrangements for a jazz trio make the new “Notes on Syllabaries” rich in points of interest.
Patricia Zanco, actress and director, has tackled and brought to the stage a long series of intense and dramatic female figures, through which she has portrayed the strength and the ability to fully take responsibility for one’s actions: Cassandra, Antigone, Medea, Maria Callas, Tina Merlin, Clarice Lispector. She founded Fatebenesorelle Teatro in 2011 and has studied theater, contemporary dance, and singing. Playwriting and directing complement her work as an actress.
Marcello Tonolo, jazz pianist and composer, has been an absolute protagonist of Italian jazz for forty years. He has recorded dozens of albums, not only as a leader, collaborating with many Italian jazz masters such as Massimo Urbani and Marco Tamburini, but also with American jazz musicians of the caliber of Steve Lacy, Paul Jeffrey, Lee Konitz, and Jack Walrath.
Patricia Zanco voce recitante Marcello Tonolo al piano e agli arrangiamenti, Domenico Santaniello al contrabbasso e violoncello, Enrico Smiderle alla batteria.
