Book presentation at the Palazzo Pancrazi in Barga Vecchia with a large attendance enjoying the latest book by Paolo Moscardini – “Per un amore nuovo. Appunti e frammenti di una vita”
“I present here a broad selection from my previous collections, plus a few unpublished pieces. The anthology has been ready for years, but I decided to publish it only on the twenty-fifth anniversary of my father’s death. My thoughts go to him.
Dad was an extraordinary person, generous, altruistic, and selfless like few others.
The opening of the Belvedere Mario Moscardini in Barga Vecchia in 2004 can be seen here
When I was a child, and even afterward, we had a difficult relationship, but there was a lot of mutual respect. Then, we spent his last years back in the same house, and a beautiful friendship blossomed, with the sharing of many things, including a love for poetry.
Of these fragments, he managed to read only a few, but he really liked them. The dedication is for my fellow travelers, those who have been by my side for long or even brief stretches in this fascinating journey toward the island that perhaps exists. – Paolo Moscardini – Barga, October 4th”
Paul J. Moscardini was born in Barga in 1958 to an Italian father and an Irish mother. He pursued classical studies but did not graduate.
He returned to live in Barga at the age of thirty after living in Florence, Rome, Perugia, and Pisa.
With “Il mio libro,” he published the following works between 2008 and 2010: “La finestra di Elisa,” “Mezzo secolo e un giorno,” “Il secondo vento,” and “L’altra metà del cielo” (poetry). With “Tra le righe libri,” he released two short stories, “Ama il Vento” (2014) (article here) and “Undici ragazzi” (2019) (article here) Under the imprint of “Cento Lumi / Lettere da Barga,” he published a reissue of “Ama il Vento” and a diary titled “Due anni nel vento” (2021). For “Ayala & friends,” again under “Cento Lumi,” he curated the debut book “A proposito di Amicizia” (2022) (article here)
Porta Macchiaia
Vive ancora quel bambino insolente
e innocente che rubava pomodori, uva
e pannocchie di granturco al contadino
non per fame, ma per il gusto di rubare?Resiste ancora il genio malandrino
che mi fece amare Porta Macchiaia
– via d’accesso alla verde montagna,
incontro di gente schietta e cordiale –
e non la più signorile Porta Reale?Si fa ancora ascoltare dentro l’anima
la musica country americana, il folk
irlandese, il caldo suono della terra
che ispirò la poesia di Sergèj Esenin?Io amo la vita semplice delle cose,
in fondo alla strana giostra di simboli
batte il cuore di un ragazzo di campagna.
 |
 |
 |
 |
Presento qui un’ampia selezione dalle mie raccolte precedenti, più qualche inedito.
L’antologia è pronta da anni, ma mi sono deciso a pubblicarla solo nel venticinquesimo anniversario della morte di mio padre, Il mio pensiero va a lui.
Papà era una persona straordinaria, Generoso, altruista e disinteressato come pochi.
Quando ero bambino e anche dopo abbiamo avuto un rapporto difficile, ma cera molta stima reciproca. Poi i suoi ultimi anni di vita li abbiamo trascorsi di nuovo nella stessa casa, ed è nata una bella amicizia, con la condivisione di tante cose, compreso l’amore per la poesia.
Di questi frammenti, ha fatto in tempo a leggerne pochi, ma gli erano piaciuti davvero, La dedica è per le mie compagne di viaggio, quelle che mi sono state a fianco per tratti lunghi o anche brevissimi in questo affascinante percorso verso l’isola che forse cê. Paolo Moscardini – Barga, 4 ottobre
Paul J. Moscardini è nato a Barga nel 1958 da padre italiano e madre irlandese. Ha compiuto studi classici, senza laurearsi.
A Barga è tornato ad abitare a trent’anni dopo aver vissuto a Firenze, Roma, Perugia e Pisa.
Con Il mio libro ha stampato tra il 2008 e il 2010 La finestra di Elisa, Mezzo secolo e un giorno, Il secondo vento, L’altra metà del cielo (poesie).
Con Tra le righe libri ha pubblicato due racconti, Ama il Vento
(2014) e Undici ragazzi (2019).
Con Cento Lumi / Lettere da Barga ha pubblicato la riedizione di Ama il Vento e un diario, Due anni nel vento (2021).
Di Ayala & friends ha curato, sempre per Cento Lumi, il libro d’esordio, A proposito di Amicizia (2022).
