The Committee at San Pietro in Campo have outdone themselves once again this year with the Festa della Trebbiatura. What started out as a small festa in the village to celebrate using the old machinery and tractors to thresh the grain and prepare bales of straw has in the space of just five years blossomed into a full blown festival of the old traditions once used in this area with everything from bread making, grain preparing and even to roasting grain to make “coffee”. They have also organised inside this event for the fourth year a painting competition- “Il Grano e la Trebbiatura -- Colori e sensazioni del mondo rurale” which now attracts many artists from the Tuscany who come to San Pietro in Campo to paint for the day but the real crowd puller was once again the magnificent tractors and agricultural machinery that were on display. Instead of the Landini vintage tractor that usually powers the threshing machine, the star of the show this year was a early 1900 steam engine.
Alla fine dell’estate 2005 nacque l’idea di trebbiare il grano in San Pietri in Campo. Ne parlammo tra di noi, ne fummo entusiasti e l’idea subito prese forma: coinvolgemmo la famiglia Motroni che dettero la loro disponibilità per l’attrezzatura per trebbiare e per seminare un campo di grano. Il 16 luglio 2006 organizzammo nel campo adiacente alla chiesa la prima “Rievoczione della macchinatura del grano”
La festa della trebbiatura giunta alla 6^ edizione è diventata un appuntamento che intende far rivivere un momento saliente della vita contadina di un tempo,un momento di allegria e di riscoperta delle tradizioni di una volta. Faremo rivivere con le attrezzature di un tempo, il giorno della trebbiatura quando nelle nostre campagne si concludeva il ciclo del raccolto con una giornata di duro lavoro ma anche di festa … di festa perché, dopo un anno di fatiche e di sacrifici, gli agricoltori disponevano del tanto atteso raccolto.
no images were found
Tra i momenti clou la tradizionale sfilata dei mezzi agricoli e dei figuranti che dallo stadio di Barga (ore 11), passando per la cittadina, raggiungeranno la zona della chiesa di San Pietro in Campo, dove si terrà la manifestazione. La rievocazione della trebbiatura avverrà invece alle 15,30 con l’utilizzo di metodi e mezzi del tempo. In particolare la trebbiatrice sarà azionata da una locomobile del 1911 a legna; un vero gioiello che viene dal passato. Sia a pranzo che a cena saranno presenti attrezzati stand gastronomici e tra le iniziative collaterali una estemporanea di pittura con un concorso dal titolo “San Pietro in Campo: colori ed emozioni di un paesaggio” (lo scorso anno vi parteciparono circa 40 artisti provenienti anche da fuori regione) e collateralmente una mostra, fuori concorso, di alcuni pittori barghigiani con opere attinenti il mondo rurale e contadino.
Da non mancare anche la mostra dedicata ai vecchi attrezzi e macchinari agricoli presenti: trattori, attrezzi, macchine agricole in miniatura ed in scala naturale, ma anche le altre rievocazioni del lavoro contadino come la tostatura e macinatura orzo; la battitura a mano del segale e pulitura in vassoia, l’esposizione e la vendita di pane tradizionale cotto nel forno a legna, la trebbiatura.
no images were found
Il programma:
Ore 8,30, San Pietro in campo: inizio estemporanea di pittura “San Pietro in Campo: colori ed emozioni di un paesaggio”;
Ore 9 -- Ritrovo dei mezzi agricoli e figuranti presso lo stadio comunale di Barga;
Ore 11,00 -- Partenza della sfilata che raggiungerà San Pietro in Campo, attraversando Barga, ed arrivo presso il Circolo Csain, Campo Polivalente e campi limitrofi alla Chiesa Parrocchiale.
Posizionamento macchinari;
Ore 12,30 -Stand Gastronomico;
Ore 15,30 -- Inizio della trebbiatura. (battitura con cerchia, trebbiatura con vecchia trebbiatrice a mano, trebbiatura con trebbiatrice mod. Borsari azionata da una locomobile a vapore del 1911 della ditta Hoter & Schranz, alimentata a legna);
Ore 18,30 -- Premiazione Estemporanea di pittura, alla presenza della Autorità.
Ore 20 – Cena contadina (Per coloro che avranno prenotato saranno serviti stinchi di maiale Tel. 3492516088 – 347 9086584). Serata danzante con “Nano e Liscio 2000) .Iniziative collaterali:
Tostatura e macinatura orzo.
Battitura a mano del segale e pulitura in vassoia.
Esposizione e vendita di pane tradizionale cotto nel forno a legna.
Trebbiatura a mano con una vecchia trebbiatrice.
Esposizione trattori, attrezzature, macchinari ed oggetti agricoli d’epoca.
Mostra, fuori concorso, di alcuni pittori barghigiani con opere attinenti il mondo rurale e contadino.
Musica Giampiero Gonnella (Popi) e Giuliano Nardi.La manifestazione viene organizzata in collaborazione con il Comune di Barga, la Comunità Montana Media Valle del Serchio, l’Amministrazione Provinciale di Lucca con il progetto “Ponti nel Tempo”.
no images were found